更新：关于My Oracle Suport 的中文文档

我们对中文文档的形式做了更新，中文文档不会再以附件的形式出现在源文档上，而是会以单独的文档出现。以下是搜索中文文档的方法：
1. 在登陆My Oracle Support的时候选择语言为“中文” - 注意：这是必须的，否则即使搜索中文也不会返回中文文档。
2. 搜索中文关键字，比如“数据库性能”即可返回中文文档。

或者，在浏览英文文档的时候，检查文档的底部“翻译”部分。如果“翻译”部分有指向“中文”的链接，那么就说明这篇文档有对应的中文版。

注意：目前我们的中文文档都是基于已有的英文文档翻译的，在中文文档的底部“翻译”部分可以找到源文档的链接。

以下是现有中文文档的列表：

日常管理相关：
警告日志信息：Private Strand Flush Not Complete [note 1525395.1]
跨 OS 平台迁移 Oracle DB [note 1525396.1]
如何从数据库 11.2 降级至之前的版本（包括 11.2.0.3-11.2.0.1） [note 1525777.1]
索引重建的必要性与影响 [note 1525787.1]
检查点（Checkpoint）优化及故障排除指南 [note 1526118.1]
11g：调度程序维护任务或 Autotasks [note 1526120.1]
AUM 常用分析/诊断脚本 [note 1526122.1]
OPatch - 可以在什么位置找到最新版本的 OPatch？[视频] [note 1525335.1]
更改数据库字符集 (NLS_CHARACTERSET) [note 1525394.1]
ADR 中创建 IPS 包的不同方法 [note 1526134.1]

性能相关：
常见问题:如何使用AWR报告来诊断数据库性能问题 [note 1523048.1]
故障排除：Shared Pool优化和Library Cache Latch冲突优化 [note 1523934.1]
SQLT (SQLTXPLAIN) -有助于诊断性能不佳的 SQL 语句的工具 [note 1526574.1]
如何收集用来诊断性能问题的10046 Trace(SQL_TRACE) [note 1523462.1]
* 如何在11g上收集 Optimizer 统计信息 [note 1523938.1]
OSWatcher Black Box 用户指南（包括：[视频]） [note 1526578.1]
常见问题：'cursor:mutex ..'/ 'cursor:pin ..'/ 'library cache:mutex ..'类型的等待事件 [note 1525791.1]
11.2.0.2上需要注意的 Performance 与 Wrong Results 问题 [note 1522948.1]
11.2.0.3上需要注意的 Performance 与 Wrong Results 问题 [note 1523016.1]


RAC相关：
RAC 和 Oracle Clusterware 最佳实践和初学者指南（平台无关部分） [note 1526083.1]
RAC 和 Oracle Clusterware 最佳实践和初学者指南 (Linux) [note 1525820.1]
RAC 和 Oracle Clusterware 最佳实践和初学者指南 (Solaris) [note 1526517.1]
RAC 和 Oracle Clusterware 最佳实践和初学者指南 (Windows) [note 1526541.1]
RAC 和 Oracle Clusterware 最佳实践和初学者指南 (AIX) [note 1526555.1]
RAC 和 Oracle Clusterware 最佳实践和初学者指南 (HP-UX) [note 1526557.1]
使用 Diagwait 作为诊断工具，获取用于诊断 Oracle Clusterware 节点驱逐的更多信息 [note 1525761.1]
保持 RAC 群集环境稳定当前必须要做的 11 件事 [note 1525819.1]
最常见的 5 个导致节点重新启动、驱逐或 CRS 意外重启的问题 [note 1524455.1]
Grnote Infrastructure 启动的五大问题 [note 1526147.1]
导致实例逐出的五大问题 [note 1526186.1]
CRS 诊断数据收集：常见工具及其用法摘要 [note 1526158.1]

高可用相关：
使用 RMAN DUPLICATE...FROM ACTIVE DATABASE 创建物理备用数据库的分步指南 [note 1526160.1]
关于在不同版本和平台之间进行还原或复制的常见问题 [note 1526162.1]
Oracle10g/11g –恢复管理器 (Recovery Manager, RMAN) 入门指南 [note 1526562.1]
处理 Oracle7/8/8i/9i/10g/11g 中的 Oracle 块损坏 [note 1526911.1]
如何格式化不属于任何段的损坏块 [note 1526163.1]