Erwann reminded me yesterday of how nice a job the UK Government, of all places, has been doing of revamping and unifying all their websites to make a lot of complicated information really quite accessible. They even won the London Design Museum's 2013 Design of the Year Award earlier this year.
Their design principles are well worth a look, too.